EL CONDENAO (part. Maka) (tradução)

Original

Lola Indigo

Compositor: Simón Civantos / Carlos Pérez / Estefano Berciano Garduño / Francisco Javier Rodríguez Morales / GARABATTO / Manuel Ángel Mingarro Ocete / Miriam Doblas Muñoz

Flores no cabelo
Para que você não olhe para outra, senão fico com ciúmes
Esse amor me prendeu e me deixou louquinha por você
Pensando em você o tempo todo
E eu não posso viver assim

Eles me chamam de condenado
Porque vivo preso em seu corpo
Só por isso
Só por isso
Minha querida por roubar um beijo seu

Eles te chamam de condenado
Porque você vive preso em meu corpo
Só por isso
Só por isso
Gatinho por ter roubado um beijo meu

Estou louco, pensando em você, até falando com suas fotos
Eu sei que seu amor dói, me mata por dentro aos poucos
E eles perguntam para você, mulher
Por que estou aos seus pés?
Simples e assim você me dá de comer
Acho que me expliquei (sim)

Porque você mente para mim
Pensei que você era diferente
Esta ferida não se vê, mas é sentida
Teria que estar seca para beber da sua fonte, le-re-le
A má sorte me trouxe você
Estou mal desde que você apareceu
E não te mandei para o caralho

Porque eu já te matei sem querer
Eles te chamam de condenado
Porque você vive preso em meu corpo
Só por isso
Só por isso

Gatinho por ter roubado um beijo meu
Eles me chamam de condenado
Porque vivo preso em seu corpo
Só por isso
Só por isso
Minha querida por roubar um beijo seu

(Eu estava acordado)
Eu procuro a ruína
Para te fazer feliz
É tudo uma bobagem
Eu troco euros por alguns trocados
E eu não acho que um dia vou
Me sentir realmente teu
Condenado a te amar
Você me esconde pra sempre na escuridão

Flores no cabelo
Para que você não olhe para outra, senão fico com ciúmes
Esse amor me prendeu e me deixou louquinha por você
Pensando em você o tempo todo
E eu não posso viver assim